Nokhookdesign : Thai Graphic Designer

Dear All,
Nokhookdesign, hand-screen T-shirt shop in Chiang Mai, Thailand, is proud to present the new project ‘Nokhook Paper Toy’. This project will be displayed at the Art Fest by HIP Magazine at CMU Art Museum this November.
If you want to join us, design your own style paper toy on our template. We will welcome all designs.

How to join us
1. Download the template, and make your own style, design and color.
http://www.mediafire.com/download.php?ijwm1wmjgun
2. Name it and put your credit on it (the rights on each piece belongs to the owner who designs).
3. Fold, glue and make your paper toy alive. Put it somewhere in your house.
4. Shoot it with any camera you like and share with us at info@nokhookdesign.com (with your contact information).
5. Also send the digital file (file formatting: .ai or .pdf) to our e-mail too. We will make another of your paper toy and display at the exhibition.
6. Follow up with the project at www.nokhookdesign.com or http://www.flickr.com/groups/paper_toys/ or http://nokhook69.exteen.com/

Let’s join and enjoy!
Nokhookdesign, Chiang Mai, Thailand

**If it happens that we got too many participants, Nokhookdesign may have to choose some of them for the exhibition. But don’t worry, all photograph of your works will be displayed.
*Nokhook means ‘owl’

หวัดดีครับท่านนักออกแบบที่รัก
เรานกฮูกดีไซน์ ร้านเสื้อยืดเล็กๆ ใน จ. เชียงใหม่
เรากำลังจะจัดแสดงงานศิลปะขนาดเล็กขึ้น ในงาน Art fest ที่จัดโดย นิตยสาร HIP ในเดือนพฤศจิกายนนี้ ตรงหอศิลป์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (พื้นที่ไม่ใหญ่มากครับ)
ดังนั้นจึงอยากชวนทุกท่านมาร่วมสร้างงานกัน นั่นคือการออกแบบลายเจ้า paper toy รูปร่างนกฮูกที่เราออกแบบไว้
ซึ่งงานนี้ทางเราอยากได้งานของคนทุกคนที่ทำส่งครับ เราจึงอยากชวนท่านนักออกแบบมาร่วมด้วยครับ

วิธีง่ายๆ ในการร่วมสนุกก็คือ
1. โหลดเจ้าแทมเพลตไป แล้วจัดการออกแบบ โมดิฟายได้ตามใจ
http://www.mediafire.com/download.php?ijwm1wmjgun
2. ตั้งชื่อให้มัน และใส่โลโก้ หรือชื่อ หรือ อีเมลของท่าน ลงไปในตัว paper toy ของท่าน (มันได้เป็นผลงานท่านไปแล้วนั่นเอง)
3. พับและประกอบ paper toy ของท่านเอง ตั้งมันในที่ๆ ท่านชอบ หรือที่ที่ท่านสะดวกที่สุด มองดูมัน ชื่นชมมัน
4. เมื่อชื่นชมงานแล้วก็ส่งมันแบ่งปันให้คนอื่นได้ดูบ้างด้วยการถ่ายรูป (ด้วยกล้องอะไรก็ได้ ถ่ายตรงไหนก็ได้) ส่งภาพสัก 1 ภาพมาที่ e-mail: info@nokhookdesign.com พร้อมแนบ ชื่อที่อยู่ที่เราสามารถติดต่อกับท่านได้
5. ส่งไฟล์ตัวต้นแบบ สำหรับทำการปริ้นในวันแสดงงาน (ไฟล์ Ai หรือ Pdf)
6. นั่งรอชมภาพบรรยากาศ การสร้างงานครั้งนี้ได้ที่ www.nokhookdesign.com และที่ http://www.flickr.com/groups/paper_toys/และที่ http://nokhook69.exteen.com/

งานนี้ไม่จำกัดเพศ อายุ ชนชาติ ศาสนา ทักษะ หรือความสามารถแต่อย่างใด แค่มีใจร่วมเล่นก็ส่งมาได้
เราจะคัดเลือกไปพับ และแสดงงานอีกที (พับหมดก็คงไม่ไหว) ส่วนท่านที่ไม่ได้พับแสดงงานก็จะนำรูปถ่ายที่ท่านส่งมา ปริ้นรวมกันและแสดงภายในงานครับ
งานนี้ไม่มีค่าจ้างใดให้ (อีกแล้วครับ) นอกจากเราจะได้แสดงงานศิลปะชิ้นเล็กๆ เหล่านี้ร่วมกันครับ

ขอบคุณทุกท่าน ที่ร่วมเล่นครับ
นกฮูกดีไซน์, เชียงใหม่

อัพเดท ผู้ส่งงานมาร่วมแจมแล้วที่นี่ http://nokhook69.exteen.com/20080918/nokhook-paper-toy